I Just Can't Stop Being Irrational

“This is another math joke with what should be an obvious meaning. Pi is an irrational number. The text displays a message that could be from the wearer of the shirt or from the Ï€ symbol. You can let the observer decide or just act irrationally and remove all doubt.

I tried to get a little creative here, but I'm not sure how it turned out. Please let me know if you think plain old text without all the artistry might be better. I also considered using the square root of 2 instead of pi. Would that have been better?”